CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 242

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(Private)

My dear Lord John,

I should scarcely have troubled you with this correspondence respecting the Public Fast, had I not known that remonstrances have been sent by the Bishop in cases where his authority to announce it has not been recognised.

The Bishop's notice of prayer for success to the allied armies is omitted in the announcement. In fact, I have heard his Lordship more than once declare that he heartily disapproved of the alliance with the "Infidel French Nation" in the address to the Queen; his Lordship moved in the Committee that the passage congratulating H.M. on this happy alliance with France should be expunged.

I have reason to think the Catholics issued their solemn fast in the belief that the Public Fast had been determined by the authorities of the Island.

I am, my dear Lord John, your Lordship's very faithful servant,

John

14/6/55.

P.S.

Edit History

2026-05-17 19:30:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(Private) My dear Lord John, I should scarcely have troubled you with this correspondence respecting the Public Fast, had I not known that remonstrances have been sent by the Bishop in cases where his authority to announce it has not been recognised. The Bishop's notice of prayer for success to the allied armies is omitted in the announcement. In fact, I have heard his Lordship more than once declare that he heartily disapproved of the alliance with the "Infidel French Nation" in the address to the Queen; his Lordship moved in the Committee that the passage congratulating H.M. on this happy alliance with France should be expunged. I have reason to think the Catholics issued their solemn fast in the belief that the Public Fast had been determined by the authorities of the Island. I am, my dear Lord John, your Lordship's very faithful servant, John 14/6/55. P.S.
Baseline (Original)
John (Private) My dear Lord John, I should scarcely have troubled 236 June 14/55. with this com. you respondence respecting the Public Fast, had I not known that remonstrances have been sent by the Bishop in cases where his authority to announce not been recognized Ch public fash har The Bishop's I beg you also to observe that the notice of prayer forr succes to the allied armies is omitted in announcement. In fact I have heard his Lordship more than once declare that he heartily, disapproved of the alliance with the "Infidel French Nation"t in the addrep to the Jusen his Lordship moved in the Committee theat the papage congratulating dr. M. on this happy alliance with France should be Expunged. I have reason to thich the Catholics issued their solace In the belief that the Public Fast had been determined by the authorities The Right Month Lord John Rupell I. P. the Island. am, my dear Lord John Lordships very faithful Loker Ment John 43 curing. P.S. I
2026-05-17 19:30:04 · Baseline
View content

John

(Private)

My dear Lord John,

I should scarcely have troubled

236

June

14/55.

with this com.

you

respondence respecting the Public Fast, had I not known that remonstrances have been sent by the Bishop in

cases where his authority to announce

not been recognized

Ch

public fash har

The Bishop's

I beg you also to observe that the notice of prayer forr succes to the allied armies is omitted in announcement. In fact I have heard his Lordship more than once declare that he heartily, disapproved of the

alliance with the "Infidel French Nation"t in the addrep

to the Jusen his Lordship moved in the Committee theat the papage congratulating dr. M. on this happy alliance with France should be Expunged.

I have reason to thich the Catholics issued their solace In the belief that the Public Fast had been determined by the authorities

The Right Month

Lord John Rupell I. P.

the

Island.

am, my dear Lord John Lordships very faithful Loker Ment

John 43 curing.

P.S.

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.